כל יום יש עוד משהו לספר
אני חולמת, אני קטנה עכשיו
נעלמת כל יום שעובר
ואני רק מוצ יאה מילה להג יד לך
אתה רחוק יותר ויותר ...
? אפשר בבקשה עוד שירה על המוניטור .אני לא שומעת כלום
,חבר'ה, אתם סיימתם ,יש לי עוד שמונה להקות לכוון
.ועוד שלוש שעות מתחילה התחרות .יאללה, בבקשה, תפנו את הבמה
.ברוכים הבאים לתחרות הלהקות הצ עירות .''הלהקה הראשונה, להקת ''דנשה
? איך את רוצה שאני אבוא עכשיו .עוד לא עלינו אפילו
,אני לא יודעת. אני אסיים לשיר .ואני אבוא
.אני אפילו לא אחכה לתוצאות !נו, אז תיקחי אותם איתך
? אבל מה זו אשמתי שהקפיצו אותך
.טוב. אמא, אני לא באה .מה ששמעת
.אז שיפטרו אותך .מה ששמעת. אני לא באה
.מאיה .יורם, תן לי ללכת-
...יהיו עוד הופעות, נו
.ברי, נו... תצאי כבר .נו, תצאי כבר
.את יודעת שאני חייבת ללכת ? נכון
? אבל מחר את באה לקחת אותי לגן
? אני הבטחתי לך. נכון
? מבטיחה מבטיחה
...מבטיחה מבטיחה מבטיחה
.מאיה, אני מצטערת
.התחננתי שיחליפו אותי
? תגידי לי, מאיה. מה את רוצה !שיפטרו אותי ? מאיה
.אני שונאת אותך
.מגיע לך
.זה נהדר, השיחות אמא ובת האלה
.אנחנו חייבות לעשות את זה יותר .מאיה, אני מצטערת-
.זה בסדר, אמא. לכי לעבודה .יש מלא ילדים שצריכים אותך
? ברי, מה קרה
? מה קרה, לא נרדמת
.בואי, בואי נלך לישון
.שלום לכולם, ערב טוב
את השיר הזה כתבה ,ילדה מוזרה קצ ת
שלא יכלה להגיע היום לשיר את השיר .שלה. אז אני אשיר אותו במקומה
קוראים לה מאיה, והשיר הזה נקרא .''סרטים מצוירים''
.את השיר הזה היא כתבה לאבא שלה
לי יש עוד כל כך הר בה להג יד לך
כל יום יש עוד משהו לספר
אני חולמת, אני קטנה עכשיו
נעלמת כל יום שעובר ...
.הי, שלד .אל תקרא לי שלד, גולם-
קום, יאיר. הבטחת לאמא .שאתה חוזר ללמוד היום
.מאיה, אל תגעי בתריס
,יופי, רוצחת. הרסת מיליוני כוכבים
.כשבטוח שעל אחד מהם יש חיים
.השמדת תרבויות שלמות
תלכי מפה. קחי את .העצמות שלך ותתאדי
.החיים הם כאן, דרווין .על הכוכב הזה
...תקום כבר, יאיר, נו
.מאיה, די. תעזבי אותי ...נו, די! כוס אוחתק
תעיפי את הרגליים הקפואות שלך .ממני, אני רוצה לישון
,תענה לי על שאלה קטנה .ואני הולכת
,אין אלוהים ,אין אמת
ואין משמעות ...לקיום השטוח שלך. -יופי
תגיד, חרא קטן. איך ? תמיד הכל נופל עלי
.כי את אחותי הגדולה
.היתה לי הופעה אתמול .הופעה ראשונה
? נפלא. איך היה
.לא יודעת. לא הייתי שם
,הקפיצו את אמא ואתה .כרגיל , נעלמת
אתה זוכר שהיינו קטנים, היינו יכולים ? לקרוא את המחשבות אחד של השני
? אתה יודע מה אני חושבת עכשיו
.נשבר לי הזין ממך, יאיר. לגמרי
מאיה, איך זה יכול להיות ? שעשיתי במיטה ואני משתינה כמו פילה
.את אלופת ההשתנות .צריך לקחת אותך לפיפיאדה
? נכון לא נורא שעשיתי .נכון. לא נורא. ממש לא נורא-
.אני לא חופפת .בסדר-
.ואני לא מתלבשת עד שאמא באה
!את מתלבשת ועוד איך
אבל אני לא הולכת לגן .עד שאמא באה, נקודה
.לשכב על הצד
,בואי. לא להכניס אויר .להוציא אויר לאט , לאט
.בואי תנשמי לאט , לאט ...יופי, יופי
...אני לא הולכת עד שהיא באה ...אני לא הולכת עד שהיא באה
.עופי מפה
...אני לא הולכת עד שהיא באה
.בואי הנה, נודניקית ...אני לא הולכת עד שהיא באה-
.סיסי, הי. זאת מאיה
.בסדר. סוחבים ? אמא כבר יצאה
.עשיתי לך עם מיונז ואבוקדו .אני חייבת לדבר איתה
!סיסי, אמא לא באה לקחת אותי לגן
? הלו, מאיה ? איפה את-
? נתקעתי פה. אני כבר בדרך. מה קורה .כלום לא קורה-
,בר לא הולכת לגן עד שאת באה ,דרווין קם ופשוט חזר לישון
עידו עוד פעם השתין במיטה ,והחליף סדינים עם בר
.ואני מאחרת לבית הספר ? אבל , אמא, נכון לא נורא
נכון. לא נורא. תדאגי שהם .יתלבשו חם, ותכיני להם סנדוויצ'ים
.הכנתי כבר
אני רוצה שאת תחזירי אותה ב-4 ותכיני .משהו לאכול , כי יש לי משמרת לילה
.היא לא תלך בלעדייך ? תביאי לי אותה. רגע, מאיה. -נו, מה-
? את בסדר
? מה את שונאת אותי על אתמול .את יודעת שלא היתה לי ברירה
? אז את בסדר .הכל בסדר, אמא-
? אכלת משהו ...בר-
? איפה בר .בכיס שלי-
!בר
!בר, תפתחי לי .אני לא פותחת-
בר, אמא בטלפון. היא רוצה .לדבר אתך. -שתבוא לכאן
!בר, תפתחי את הדלת הזאת עכשיו
.אמא, היא נעלה את עצמה .היא לא מסכימה
.נו, אמא. אני מאחרת לבית הספר ? מתי את יכולה להגיע
? מאיה, למה את צועקת
? מאיה, מה קרה ? למה אתה עושה את זה-
? עושה מה .אידיוט-
? מה את רוצה .שלא תישמע כמו אבא-
,אני רוצה שתשכנע את בר לצאת ...ושתחכה לי בכניסה לגן
, את לא תספיקי. -אני אספיק בול .ואחרי זה אתה בא איתי לבית הספר
.אני הולך לעבודה
הבטחת לי שאתה .חוזר לבית הספר היום
.ניסיתי. זה לא הלך ? מה ניסית ? איך ניסית-
.הרי, היום נגמר החופש
יאיר, אין לי זמן .להתווכח אתך עכשיו
.תן לי את עידו
עידו! -דפנה, למה אף אחת ? לא נכנסת לחמש ? -חמש
.אני. אני נכנסת לחמש, היא שלי .תודה-
? מה את רוצה
? אתה בסדר, מתוק שלי .כואבת לי קצ ת הבטן-
.אתה מתרגש. זה יעבור לך
.אמרתי לך שהוא לא יחזור
עידו, אני מבטיחה לך ...שהוא יחזור היום לבית הספר, נו
.בל'', מותק'' ? זאת את שם, בחוץ
,אני נעול פה בפנים .ואני לא יכול לצאת
? את יכולה לעזול לי
.אני אוהבת אותך ...ביי
?''את יודעת למה אני קולא לך ''בל
.כי אני לא יודע להגיד לי''ש
,ואני נעול פה בפנים .ואף אחד לא עוזל לי
.ואני מפחד נורא .נולא, נולא
.אמרת רי''ש. -מה פתאום לי''ש ? אני אגיד לי''ש
? בכלל איך שם בחוץ ? כיף אצלכם
? אתם לא חוזרים לאימונים היום
!אמרת, אמרת, אמרת
!הי, שימי
!הי, עידו
!תן ת'כובע
!צחי, תעזבו אותו
!אח, הוא נשך אותי
!עידו, יא מזדיין !אנחנו נהרוג אותך
? מה, זה היום .אני שכחתי מזה לגמרי
? מה זה שכחת ? קבענו. לא
? איך אני אלך ככה, אחרי משמרת .סיסי, בחייך
.אני מצטער. -אדוני, תגיד לי ? אתה לא מסתכל לאן אתה הולך
סליחה. כנראה יצאתי .בתחנה לא נכונה
.תחנה, איזו תחנה ? קומה
? איזה קומה זה !שלוש-
? אימא אמרה שהיא תבוא, נכון
.כן, אבל אנחנו לא מדברים איתה
? נכון לא נורא שעשיתי במיטה
.זה נפלא שעשית במיטה
,אני כל לילה מנסה לעשות במיטה .ואף פעם זה לא מצליח לי
.אתה מדבר שטויות
תגידי, בר. לא חושבת שהגיע זמן שאני אקח ת'עצמי בידיים
? ואתחיל ללמוד משהו רציני
,בכל זאת, אני כבר כמעט בן חמש וחצי .ועוד אין לי תעודה ביד
.אתה דפוק לגמרי .לי יש ציורים
.אבסטרקט
,יהיו לנו שלושה מבחנים ...שני בחנים
!בוקר טוב, מאיה אולמן .בוקר טוב-
,אם את יודעת שזה בוקר .אז כבר הכל בסדר
.נו, תיכנסי. החופש נגמר
.ממש התחלת שנה נהדרת, מאיה
.ספרי לי על זה
מה העניינים ? -גאגא, אל תשאל אותי .שאלות על הבוקר
...נו, תידלק כבר
!שיט
? מה קרה ? קרה לך משהו ? אתה נפגעת
.תראה לי איפה כואב לך, נו .בסדר, נו, בסדר-
? למה תמיד אתם נוסעים ככה ? אתה לא רואה שזה מסוכן
...מסוכן
? אתה לא מבוגר קצ ת בשביל טוסטוס !איזה טוסטוס בראש שלך ? זה וספה
...זה עוד פעם את
.החלטת להרוג אותי היום .אני מצטערת-
.מה ? נו, די. בסדר, נו .אני בסדר. לא קרה כלום
פשוט הבת שלי. היום זה ...היום הראשון של הגן, אני
.עוד עשר דקות אני לא אגיע לשם .אין לי שום סיכוי
? אולי יש לך עוד קסדה
.זה דווקא נחמד, הטוסטוס הזה
? אתה חדש אצלנו ? מה-
? כמה זמן אתה ברוטשילד
חזרתי מקליפורניה .לפני איזה חודשיים
? למה חזרת משם ? הרגת שם משהו
? מה
.לא חשוב. פה ימינה
? הגענו בזמן .הגענו מעולה-
.תודה רבה לך, להתראות
...סליחה
.דפנה .מעיל-
.אה, מעיל... סליחה
.לילה טוב
.אתה כזה ילד חכם .אתה יכול ללמוד כ''כ הרבה דברים
.אימא, את מפריעה לי לעבוד ? את רוצה שיפטרו אותי
תראה איך אתה נראה עם החליפה .המטומטמת הזאת
מה, אתה רוצה להיות ? כל החיים שלך עכבר
? לעכברים אין זכות קיום
אין לי כוח כבר לפילוסופיית .העכברים שלך
גם בני אדם רגילים ? יש להם זכות קיום. לא
אתה נפגש עוד עשרים דקות .עם היועצ ת, ואתה חוזר ללמוד
.דפנה, תרגעי
? למה אתה קורא לי דפנה !אני אימא שלך
.תהיה נחמד אל היועצ ת .אל תפחיד אותה
? זה אודם חדש
אוי, נו, יאיר. אמרתי לך .שהוא רק עזר לי להגיע לגן
.אימא, נו. אני מכיר אותך .את הולכת לאנשהו
.אני לא הולכת לשום מקום ? חוץ מזה, אל תהיה כזה חכם. בסדר
טוב. רק רציתי שתדעי שזה .ממש בסדר אם כן
.מבחינתי, בכל אופן
.תביא נשיקה .די, אימא. תרגעי-
.יאללה, ביי
? אני לא אעשה את זה יותר. טוב ? אני מבטיחה. בסדר
...איריס
? מה אתה עושה פה
.אני לא מדברת אתך
? יאיר אולמן .יאיר, בוא
.בוא, תכנס
.בוא, בוא. שב
.אוקיי. אני פלורה, היועצ ת החדשה ...אני מבינה ש
,אישרו לך השנה לגשת רק לבחינות
ועכשיו פנינה רוצה שתחזור ? ללימודים מסודרים. נכון
אני מבינה גם שהפסקת ללמוד באופן מסודר
.לפני תשעה חודשים בעקבות משבר
? אתה רוצה לדבר על זה
פנינה סיפרה לי גם שאתה שחקן ,כדורסל נהדר
.ושגם את נבחרת בית הספר עזבת
? רוצה קפה
אתה בטח יודע, שהיא חושבת שאתה .לא מנצל את הפוטנציאל שלך
? מה אתה חושב על זה .אני לא חושב על זה-
אבל אם עברת השנה את הבחינות ,בלי להגיע לבית הספר
? אז היא בטח צודקת. לא
אבל אם אני מוציא שמיניות ,בלי להגיע לבית הספר
אני עדיין מנצל את הפוטנציאל ? שלי לגמרי, לא
איך אפשר בכלל לא לנצל ? את הפוטנציאל של עצמך
תשמעי. אולי תגידי ,לפנינה שהכל בסדר
?...ושהפוטנציאל שלי מנוצל .זה לא ילך, יאיר-
,זה גם יוצר תקדים
,וגם הייתה התחשבות בך ...בגלל מה שקרה
.בכל מקרה, זה נגמר
? בוא נשחק משחק , טוב
אני אמסור את הכדור .ואגיד מילה
אתה תמסור חזרה, ותגיד את המילה ? הראשונה שעולה לך בראש, בסדר
,בחדר הזה אין הורים .אין מורים, אין בית ספר
? זה רק אני ואתה, בסדר
?''איך אומרים אצלכם: ''גיב אנד ת'רו .''גיב אנד גו-''
? גיב אנד גו''. מה אמרתי''
.בוקר
.טוב
.אני .עכבר-
.ילד
.משקפיים
.אמא
.אחות
.אבא
.פחד
.כעס
.אבא
? אתה כועס עלי
? איך אני יכול לכעוס עלייך .את לא קיימת בכלל
? סליחה
? את מכירה את העורב שלך
? מה .זה שעומד כאן בחוץ. מחכה לך-
מחוץ לחדר שלך, זה שאין בו הורים .ואין בו מורים ואין בו יועצ ת
,את יכולה להתמסר איתי עד מחר .אבל למילים שלך אין שום משמעות
.את חלקיק אבק שנע ביקום מטורף
.את והגרביים שלך
,השיחה הזאת לא מתקיימת .ואת לא קיימת
? אז איך אני יכול לכעוס עלייך .את מתה
? בשביל מה באת לפה .כדי שאמא שלי תוכל לישון בשקט-
,לעומת זאת, השוללים את השיטה הזו
רואים בה ילדים סגולים .מרחפים בשמים, קוטפים בלונים
.מאיה וגאגא, בוקר טוב
.אני רואה שאתם עדיין בחופש
או אולי יש לכם איזה מחשבות עמוקות ? על הנושא שאנחנו לומדים
בואו. קומו, ספרו לכיתה .מה דעתכם על הנושא
.קומו, קומו
? את צריכה לשרותים .נרדמה לי הרגל-
? מה יש לכם להגיד
? הכלכלה החופשית
? נפלא. עוד משהו
,אם לאמא שלי, אחרי עשרים שנה במקצוע ,אין כסף למטפלת בשביל האחים שלי
אז כלכלה חופשית ? לא כל כך עובדת, לא
.שקט
.זו דוגמה מצוינת
.שימו לב מה שמאיה מספרת לנו
שאמא שלה עובדת כבר ,הרבה שנים באותו מקצוע
ועדיין לא מצליחה .להגיע לרווחה כלכלית
,מאיה, את יכולה לומר לנו, בבקשה ? באיזה סקטור אמא שלך עובדת ? -סקטור
אמא שלי עובדת במקצוע .הכי עתיק בעולם
.מאיה... -מה ? היא אחות מיילדת ? מה חשבת שהיא עושה
.מאיה
.חכי שניה
? תגידי. מה עובר עלייך .את רוצה שיעיפו אותך ? -כן
.רגע, מאיה ? נו, מה-
?''התקשרו אלייך מ''הליקון
.לא, גאגא ?''למה שיתקשרו אלי מ''הליקון
...כי, סתם. הוא היה שם אתמול. אחד
.אמר שהיה לנו אחלה שיר
.שאנחנו היינו צריכים לזכות .אפילו ביקש את המספר שלך
...אז הוא לא צלצל .לא-
.כלב טוב, אלכס !יורם! תקרא לאלכס
.שקט
.היי
.טוב, ביי
.אני רק באתי להתנצל על אתמול
אני ממש מצטערת. זה לא יקרה .עוד פעם. אני מבטיחה
.מאיה
.זה... זה נגמר
,אני נותן לרני את השבוע הזה .ואני עוזב. אני עובר לתל-אביב
.אני אומרת לך שזה היה חד פעמי .זה לא קשור רק להופעה-
אני לא רוצה להישאר .תקוע פה כל החיים שלי
אתה לא תקוע. יש לנו הופעה .עוד שבועיים. -בבית ספר
בסדר, בבית ספר. הרבה אנשים מופיעים .בבית ספר. אתה אמרת בעצמך
.אבל זה כי משלמים להם
אז מה ? זה משהו שאתה ? חושב עליו כבר הרבה זמן
.מאיה'לה, את ילדה
.יש לך בגרויות. את בתיכון ,אני בן עשרים וארבע
אני אמור להיות מת מאיזה !אובר דוז'' או משהו... מאיה''
? דפנה אולמן
.קומי. קומי, נו
.חייכי קצ ת
.את עוד תשלמי על זה
.אולי זה לא רעיון כ''כ טוב
.אני אחרי משמרת לילה
.יהיה בסדר, אל תדאגי ,אנחנו נעשה חזרה קטנה
.אחרי זה אנחנו נצלם
...תספרי קצ ת על עצמך. בחופשיות
,קוראים לי דפנה, אני בת 43
.יש לי ארבעה ילדים .תגידי 39. אל תגידי 43. תגידי 39-
.אבל אני כתבתי בטופס 34
.אף אחד לא מסתכל על זה .הקלטת זה מה שחשוב
.ננסה שוב
,קוראים לי דפנה ,אני עובדת ברוטשילד
,אני אחות מיילדת
.יש לי 39 ילדים
.סליחה, סליחה .התבלבלתי
.החיוך הזה, זה בדיוק זה .אוקיי ? נתחיל
? שלום, דפנה. מה שלומך .בסדר-
,דפנה, בלי להכיר אותך הרבה
הייתי אומר שאת אדם מאוד ? חברותי, מאוד סקרן, נכון
אם, לדוגמה, הייתי נותן לך ,כרטיס טיסה לאן שרק תרצי
? לאן היית טסה ? אירופה מדבר אלייך
.כן. זה נראה לי קצ ת מוזר, אתה יודע ...לעבור למקום חדש
.לא. לטיול. לא לעבור, לטיול .אה, לטיול-
.בטח. גם באמריקה לא הייתי אף פעם .יופי-
ואם הייתי שולח אותך לאמריקה ,עם הגבר שהכי היית רוצה
? איך הוא היה נראה
? מה הוא היה עושה ? מה הייתם עושים ביחד
.היינו הולכים ביחד לטייל
אני חושבת שהיינו ...הולכים לפעמים לקולנוע
...הולכים לפעמים לים בשבתות
.תשמע, אני לא יודעת ...זה לא רעיון כ''כ טוב
.אני אבוא פעם אחרת
!לא. אני ישן
.סגרי, סגרי ת'דלת .ואי, איך הבהלת אותי
.תראי. חומר מדהים ? את רוצה
? מה קורה .כלום-
? את בסדר
? אתה אוהב אותי ? מה-
? אתה אוהב אותי
.את יודעת שכן
? ממתי
? מה עובר עלייך
? ממתי אתה אוהב אותי
.'כיתה ג' או ד
? מה היית עושה בשבילי
.אני לא יודע .לא חשבתי על זה
? אז למה אתה אוהב אותי
.לא יודע
.אידיוט
.טוב, תעצום עיניים ? מה-
.תעצום עיניים ? למה-
.כי ככה אמרתי
? מה קורה
.אני רוצה לראות
? מאיה, מה את עושה
? מה קרה .אני לא יכולה-
? למה
.לא יודעת. אני פשוט לא יכולה
מה ? -עידו, מאיה לא באה .לקחת אותי
.אז תישארי לישון שם .נו, עידו-
,אז את באה איתי לבריכה .לצלם אותי
.אבל מאיה לא מרשה לנו ללכת לשמה
.אז תחזרי הביתה לבד
.אני באה אתך .טוב, אני בא-
.זה בסדר. אח שלי יבוא לקחת אותי ? בטוחה-
.טוב, להתראות מחר .ביי-
,די כבר! את כבר לא תינוקת !ואת צריכה ללמוד ללכת בלי יד
.אחרת, את בחיים לא תחזרי מהגן לבד
.אבל מאיה תמיד מסכימה לי
,אבל מאיה לא פה .והיום את לומדת לחזור מהגן לבד
,תסתכלי שמאלה, ימינה .עוד פעם שמאלה, ואז תחצי
,אם את לא באה .אז אני הולך
.אבל מאיה תמיד מסכימה לי
.להתראות. אני הולך ,אז אני לא באה אתך לבריכה-
.ואני לא אצלם אותך קופץ
? את רואה אותי .כן-
.תלחצי על הכפתור האדום
? הלו ? שלום, אפשר לדבר עם דפנה-
.זה אני. -דפנה, שלום .מדברת פלורה, היועצ ת של יאיר
.אני מקווה שלא הערתי אותך .לא חשוב, הייתה לי משמרת לילה-
,דפנה, נפגשתי היום עם יאיר
ויש לנו בעיות לקבל אותו ? חזרה לביה''ס. -למה
.כי הילד צריך טיפול
הוא לא יכול לחזור .ללמוד בלי טיפול פסיכולוגי במקביל
לא, אני לא מבינה למה אתם .חייבים תמיד להקשות
,תראי. אם יש בעיה כלכלית .יש כל מיני דרכים לעזור
.זה לא שייך
.הילד סוף-סוף מוכן לחזור ללמוד ? למה אתם לא יכולים לעזור לו
פלורה, יש לי שיחה ממתינה. את יכולה .לחכות שניה ? -אין בעיה אני מחכה
.''שלום. מדבר אהוד מ''הליקון .אני מחפש את מאיה
? הלו ? הלו
.''מדבר אהוד מ''הליקון
תסלח לי. אתה יודע אולי ? מה השעה ? -מה
? השעה. יש לך שעון
? לאן
איזה דפוקה. אני הייתי צריכה .לקחת את אחותי מהגן
.אמא שלי תהרוג אותי ? מה השעה
.איזה דפוקה אני
.עידו, בבקשה
!עידו, בבקשה, עידו
!תקום, בבקשה, עידו. בבקשה, תקום
.שלום, הגעתם למשפחת אולמן
.אם לא טעיתם, תשאירו הודעה
? איפה את
!בר
? את בסדר, מתוקה
.עידו נפל ? איפה הוא נפל-
.לא הצלחתי להעיר אותו ? בר, איפה עידו-
.הוא קפץ לבריכה .אני חושבת שהוא מת
נו, תעזרי לי עם הדלת !המחורבנת הזאת
.עידו, תתעורר, זו אמא מדברת אליך !תתעורר. עידו, תקום
.יאיר ? זאת מאיה
קרה משהו לעידו. תתקשר לאמא .כשאתה שומע את ההודעה
? אמא .מאיה, תעזבי אותי-
,מחוסר הכרה, בן 1 1 , פגיעת ראש
...על רקע נפילה משלושה מטר .עידו, תתעורר-
.עידו, תפתח את העיניים
.עידו, תתעורר
,אישונים מורחבים, שווים
, מגיבים לאט .לא מגיב לכאב, לא מניע גפיים
.קחי אותה הביתה .אני לא רוצה שהיא תהיה פה
.אני רוצה להישאר
.תעשי פעם אחת מה שאומרים לך
,הסי -טי נראה תקין, אין בצקת
.ייקח זמן עד שהילד יתאושש
? דפנה, הכל בסדר ? את צריכה משהו
? מה את עושה פה
? זה שטח פרטי
.חשבתי שאת לא מדברת איתי
.נכון. באתי להתאמן על ההוק-שוט שלי
.אתה ישן פה ? דווקא יפה, הפיג'מה
? מתי חזרתם
.לפני חודשיים
? למה .התגעגענו אליך-
.סתם. לאמא שלי היה רומן עם קלינטון
.סתם. היה לה רומן עם כל בולטימור
.בסוף , מקס זרק אותה
.בחיים זה לא ייכנס .ברור. כי את בת-
? מה אתה אומר
.שים לב. בעיניים עצומות
.מפגרת
.יכולת לשבור את הראש .אבל לא שברתי-
? מה את עושה פה, בכלל ? מה אתה עושה פה-
.טוב, בוא ? לאן-
.פנימה. שכחתי את המפתחות
אסור לי להיכנס לבית-ספר .בלי טיפול פסיכולוגי
? מה, גם לך היא אמרה את זה
.בוא, אני אטפל בך. בוא .בוא, אני אתן לך להעתיק
!פישבאום
.איזה מוזר כאן בלילה .בבוקר זה הרבה יותר מוזר-
? למה
זה לא מוזר לבוא למקום ,המסריח הזה 2 1 שנה
? בשביל חתיכת נייר עם ציונים
? מה עדיף ? לחלק פליירים בכרמלית
,פליירים, תעודות בגרות .זה הכל ניירות
לשום דבר שאת עושה .אין באמת משמעות
? למה לא .תחשבי על זה-
את גרגר של אבק ביקום .מטורף שרק הולך וגדל
החיים שלך זה נקודה כל-כך .קטנה בזמן, שהם לא קיימים בכלל
.זה כמו זריקה משלוש
,היד עוזבת את הכדור ,הכדור באויר
.וזהו, את מתה
!איריס
!איריס, נו
!איריס
.הלו. -סליחה על השעה .''מדבר אהוד מ''הליקון
.אני חיפשתי את מאיה מהבוקר
,תמסרי לה, בבקשה .להתקשר אלי בקשר להקלטות מחר
? על איזה הקלטות אתה מדבר
פשוט תמסרי לה להגיע עם הלהקה ? שלה ל''הליקון''. היא כבר תדע. בסדר
.היא לא תוכל לבוא ? מה זאת אומרת, לא תוכל לבוא-
.אני מצטערת. היא לא תוכל לבוא
.שלום, הגעתם ליורם
,תשאירו לי הודעה ואני אחזור אליכם .או שלא. יאללה, ביי
? יאיר .זאת אני-
? יאיר לא הגיע
? לא. יש איזה שינוי
.לא. אין שום שינוי
אמא... -תגידי ליאיר .שיצלצל אלי כשהוא מגיע
? עידו, אתה לא רוצה לדבר איתי
...אתה יודע
...אני מבטיחה לך
שאני אנסה למצוא עבודה .בלי משמרות
אולי אנחנו יכולים .לעבור לגור בעיר אחרת
, איריס, כוס אוחתק !אני עובד מחר
!איריס
? איריס, מה את עושה
אתה חושב שאני יכולה לקלוע ? את עצמי לסל מפה
.נו, בוא כבר ? למה אתה מחכה
.בוא נצנח לתוך היקום האינסופי שלך
? אנחנו גרגירי אבק , לא
,יאללה, בוא נזרק משלוש .בוא נגמור עם זה
איריס, אני לא התכוונתי .שאת גרגר אבק
.אני כן
.נו, אז את גרגר אבק .אני דווקא אוהב גרגירי אבק
חברים הכי טובים שלי .הם גרגרי אבק , אני נשבע לך
? אז למה לא כתבת לי
.את יודעת איך זה .עכברים לא כותבים כל-כך טוב
.די כבר, יאיר .תגיד משהו אמיתי
.הי ? מה אתה עושה פה-
? התקשרו אליך .כן. אני מצטערת, יורם-
.אני לא יכולה לבוא .קרה משהו
זה היה כל-כך ברור .שתדפקי את זה, מאיה
...קרה משהו עם אח שלי .נמאס לי כבר לשמוע על האחים שלך-
.אתה לא מבין ? מה יש פה להבין-
.אז תלך. -אני לא הולך .אני רוצה שתסבירי לי, מאיה
.אבל אתה לא רוצה לשמוע
תסבירי לי למה את תקועה .על הפוזה של הקדושה הזאת
? זה מה שאתה חושב עלי ? מה עוד אני יכול לחשוב-
.תראי איך את מתנהגת
? תגיד לי, מה אתה רוצה לשמוע
ששלושה חודשים ? היא לא יצאה מהמיטה
? שהייתי צריכה לסחוב אותה למקלחת
שלושה חודשים היא לא רצ תה להחליף סדינים
.כי היא הריחה את הריח שלו .היא חשבה שהריח שלו עוד שם
? זה מה שאתה רוצה לשמוע
.אני בסך הכל רוצה לשמוע אותך שרה
.ד''ר גולדמן .ולנטין-
.אני מצטערת אם אני מפריעה לך ,פשוט , אני ראיתי אותך קודם
,עובר ליד החלון ...ואני נזכרתי ש
.רציתי... להציע לך כוס קפה
.לא, לא. זה בסדר
? אתה חזרת מקליפורניה, נכון .כן-
? אתה מכיר את אבי .את מי ? -את אבי-
.היא עובדת כאן .אני אמרתי לך. אני חדש כאן-
לא, אני יודעת. אבל היא חזרה .מקליפורניה, והיא אחות
.היא אחות מוסמכת ? עבדה שם-
אתה יודע, זה היה נראה לי .כל-כך מסובך
,פתאום לעבור מקום .להתחיל הכל מהתחלה
...לא חשוב. אני
אולי אני צריכה .להתייעץ על זה עם אבי
.אבא שלי מת .בגלל זה הפסקתי לכתוב
, אני יודעת. היית באמצ ע משחק
.והוא ומאיה היו בים
.הם עצרו בדרך .היא היתה צריכה להשתין
? מאיפה את יודעת .מאיה סיפרה לי-
? מה זה
.עזוב את זה
? בגלל זה היית אצל פלורה
.בוא נרד
? מאיזה צד
.הצד שלך
.מה קורה ? אתה רועד
.כן, זה מוזר ? מה מוזר-
.סתם, שאני מפחד
? למה אתה מפחד .כי טוב לי-
.תביא רגע את המשקפיים
.ואו. בגלל זה לא זיהית אותי בכרמלית
.הפכת לחפרפרת
רוצה לשמוע משהו מדהים ? על חפרפרות
.לא
.טוב, יאללה. ביי .ביי-
.הי, איריס, לקחת לי את הזה שלי .ביי. -ביי
? איפה בר
.בחוץ
? ישנה קצ ת .קצ ת-
? יאיר התקשר
מאיה, אני רוצה ללכת הביתה .לישון שעתיים
.אני רוצה שתחליפי אותי
.אמא
.נו, תגידי את זה כבר
.מאיה, אין לי מה להגיד לך
? אין לך מה להגיד לי
,טוב, תלכי לישון .נדבר כבר בטלפון
.מאיה, אני מצטערת .אין לי ממש כוחות לריב אתך עכשיו
פעם אחת אמרתי שאני אקח אותה ,ולא לקחתי אותה
? אז את לא שואלת את עצמך מה קרה ? מה קרה-
.זה מה שקרה ? את לא מבינה
.חבל שלא מתת במקומו ? מה את אמרת-
.אני לא שומעת ? מה את אמרת לי
.חבל שלא מתת במקום אבא
.אמא, אני מצטערת .אני לא התכוונתי
.אמא
,אני רוצה שתקחי את הדברים שלך .ותלכי מפה
...מאז שאבא מת .מאיה, תשתקי-
כל מה שמעניין אותך .זה לישון בשקט
אז איך את רוצה ? שמשהו יהיה בסדר
? מה קרה לך בשיער, שלד
? מה את עושה, מאיה'לה .אני כבר לא מכירה אותך יותר-
? מאיה, לאן את הולכת .רחוק ממכם-
.מאיה, חכי שניה
תסע לבית-חולים, תנסה לדבר .לאח שלך כמו אבא
.אולי זה יעבוד עליו
? בית חולים ? על מה את מדברת ? תעזוב אותי. בסדר-
,שלום, מדברת מאיה .הבת של דפנה אולמן
? מאיה, מתוקה. מה שלומך ? רוצה לדבר עם אמא
לא, זה בסדר, פשוט רציתי לדעת
.אם יש שינוי במצב של אח שלי
.לא, מותק. אין שינוי
את בטוחה שאת לא רוצה שאני אקרא .לאמא ? -לא, לא. זה בסדר. תודה
? מה, חזרת לעשן
.אל תדאגי, אמא .היא תרגע ותחזור
? אתה חושב .היא ילדה גדולה-
.היא לא ילדה גדולה .היא תינוקת
? אולי תלכי לישון קצ ת ? נראה לך שאני יכולה להירדם עכשיו-
.תלכי הביתה, תתאוששי קצ ת
גם אתה חושב שכל מה ? שאני רוצה זה לישון
.אני דואג לך
.בואי, אני אחליף אותך קצ ת .נעשה משמרות
.יאללה. בוא, יאיר
,אני רוצה שתקח את בר הביתה .תן לה משהו לאכול
.יהיה בסדר .אני אדבר אתך אחר-כך
.נראה כל כך רגוע
.בדרך כלל הוא כועס
? על מי הוא כועס
.לא יודעת. עלי, על כולם
.הוא לא כל-כך מדבר איתי
.אני מבין ? מה אתה מבין-
.אתה לא מבין כלום
? יש לך ילדים .ילדה אחד-
? איפה היא
.שם, בקליפורניה
? ואשתך
.גם כן
? למה אתה פה והם שם
? זה בסדר, מה הבעיה .שתיהן נשואות
.באושר
.את נשארת איתו, כן ? הלילה
...היום יש לי משמרת אז ...אם משהו אז... אני פה
.תודה
.סליחה, מצטער. -זה בסדר .לילה טוב-
? סליחה .כן-
? אהוד נמצא .אהוד בהקלטות כרגע-
? מתי אני יכולה לפגוש אותו ? קבעת איתו פגישה-
בערך. הוא אמר לי .שאני אבוא לפה היום
.הוא בהקלטות עכשיו .תחזרי עוד שעתיים
.ותתקשרי לפני זה, בכל מקרה. הלו ...קחי אוטובוס, מגיע עד אלי קו 18
? את לא יכולה לשאול אותו .אני באתי במיוחד מחיפה
.אני מצטערת. הוא בהקלטות
? יש איזה מקום שאני יכולה לחכות
...אז תבואי עם אוטובוס ,תקשיבי שניה. אז אם את רואה אותו-
.תגידי לו שאני מחכה לו שם .טוב ? תודה
.סימה, חצי עם אבוקדו .סליחה, מאמי-
.תרשמי על האלמנה
.גולדסטאר .תה עם נענע-
.היי
? מה את עושה פה
.לא יודעת
? עשית את זה לבד
.יפה לך. את בחורה מוכשרת
? אמרו לך פעם שאת מוכשרת
.כן, אתה
? מה עוד את יודעת לעשות
.כלום
? אז מה את עושה פה
.רצית לשמוע אותי שרה
.בואי רגע
? היית מקליט את השיר בלעדיי
? מאיה, כמה אני יכול לחכות לך
.כמה שצריך
? ד''ר גולדמן ? את הולכת לישון קצ ת-
לא. אני חייבת לנסוע .לחפש את הבת שלי
אולי אתה יכול ? להחליף אותי
.אני אחזור עוד שעתיים -שלוש .בטח-
אז אני ארשום לך ,את המספר טלפון שלי
ואתה תתקשר אלי ? אם משהו לא יהיה בסדר
.שום בעיה
.תודה רבה לך .בבקשה-
.מיקוש, אמצ ע הלילה ? למה את לא ישנה
איך את חושבת שאני אגמור לעבוד ? אם את מתקשרת אלי כל חמש דקות
.נו, בחייאת רבאכ, מיקוש .שימי לך פיג'מה, דיסק ולכי לישון
.אני אוהבת אותך
? באמת .אז אני אוהבת אותך מיליון
,אז אני מיליארד ,כל הכוכבים, והשמיים
.והירח והנצח, גם כן
.טוב, מותק שלי
.יאללה, ביי
? גומר אותי, הלילות האלה. רוצה קצ ת .לא נגעתי בזה. -לא, תודה
? המילים שלך, נכון
? והלחן .של שנינו-
? הוא טוב. חבר שלך
.בערך
? כתבת את זה עליו .לא, כתבתי את זה על אבא שלי-
.באמת ? איזה כיף לו
.הוא מת ? מה-
.עקצה אותו דבורה, והוא מת ? מצחיק , לא
? לא. מה, הוא לא ידע שהוא אלרגי
.הוא ידע
? אז מה קרה
חזרנו מהים
,והייתי צריכה להשתין .אז עצרנו בדרך
.ואז הוא נעקץ
? ולא היתה עליו זריקה .היתה לו-
? אז איך
,הייתי רחוקה
...כי חשבתי שרואים אותי מהכביש, ו
...כשחזרתי, אז
? זה קרה לפני הרבה זמן
.לא יודעת ? תשעה חודשים זה הרבה זמן
!הי, הנה אמא של מאיה
.אהלן, גאגא
? מה את עושה פה ? תגיד. אתה יודע אולי איפה מאיה-
? לא. -היא לא פה .לא-
? בטוח .מאה אחוז-
,אם היא תבוא לפה ? תוכל להגיד לה שתתקשר אלי
.אין בעיה. אני אגיד לה
לי יש עוד כל-כך הר בה להג יד לך
כל יום יש עוד משהו לספר
אני חולמת, אני קטנה עכשיו
נעלמת כל יום שעובר
ואני רק מוצ יאה מילה להג יד לך
אתה רחוק יותר יותר
יותר יותר
עכשיו כשאתה
זכרונות מטושטשים
הכל פה נראה
כמו סרטים מצוירים
לי יש עוד כל-כך הר בה לספר לך
כל יום יש עוד משבר
לא נותרו בי עוד כוחות
אבל אתה לא שומע יותר
לא שומע יותר ...
אני יודעת שאתם לא עושים שום דבר ,ב-24 שעות הראשונות
.אבל זה ילדה בת 17
את יודעת מה יכול לקרות ? לילדה בת 7 1 ב-24 שעות
את לא יכולה להודיע בווקי -טוקי ? את השם שלה
? שנעלמה לך ילדה
? טוב, אל תעשו כלום. אוקיי
.עידו .עידו אני מבקשת ממך לקום
.עידו, אני מדברת אליך .אני מבקשת ממך לקום
.אני יודעת שאתה שומע אותי !עידו, אני מבקשת ממך לקום
? דפנה, מה את עושה .אני צריכה להעיר אותו-
.הוא לא ישן, הוא בקומה .זה מסוכן. תפסיקי
.אל תגיד לי מה מסוכן .זה הילד שלי
יש לך איזה משהו אחר ? שיכול להעיר אותו
...יש לך אולי איזה
? פטנט מקליפורניה
? ד''ר גולדמן
? ולנטין
? את רואה אותי .כן-
.תלחצי על הכפתור האדום
.בוא. בוא לקבל את הכדור
...אמרתי לך, ארבע שתיים .מה, ארבע שתיים, יא דפוק-
.ראית פעם את ג'ורדן עם הכדור ? אתה יודע מי לימד אותו
? מי לימד את ג'ורדן כדורסל
!יד, יד, כן, כן, הופה
!אבא, אבא! תן! תן
.קח אותו
!אבא, אבא! תן! תן .קח-
...ו
.יאללה, בואו, שניכם עלי
? הלו
? הי, שלד. איפה את-
.אל תקרא לי שלד, גולם
? את בסדר
.לא
? קרה לך משהו
.לא
? אז מה לא בסדר .כלום לא בסדר-
,אם כלום לא בסדר .אז משהו בטח בסדר
.תפסיק להתחכם כבר, יאיר .לא רואים אותך מרוב התחכמויות
? איפה את
.לבד
,תגידי לי איפה את .ואני אבוא, טוב ? -לא רוצה
? למה
.כי אמא לא רוצה לראות אותי
.אמא בבית מחכה לך .חיפשה אותך בכל העיר
,מאיה, תגידי לי איפה את ? ואני אבוא, טוב
? אבל , יאיר, נכון לא נורא
? מה לא נורא
.כל החיים המחורבנים האלה ? נכון לא נורא
.ממש לא נורא
? וגם על אבא. נכון שלא נורא
.נכון. לא נורא
.ממש לא נורא
? נכון
? מאיה'לה, איפה את
.תגידי לי איפה את, ואני אבוא
.אני רוצה את אמא
? את רוצה לדבר עם אמא
.לא לדבר. אני רוצה שהיא תבוא
.ברי
? מה .בואי, קומי-
.בואי. בואי קומי. קומי
? מה קרה ? בואי. נלך להעיר את עידו-
.לא עשיתי במיטה .לא נורא. מחר תעשי-
.נרדמה לי הרגל
.תשני, מתוקה שלי. תשני
!איזה טירוף ביציעים
,יאיר אולמן עם הכדור, עובר !נכנס פנימה, זה בפנים
!בפנים, יש
, שתים עשרה שניות לסוף .ויאיר אולמן עם הכדור
!מסתובב, יש
!ארבעים אלף צופים שואגים לו בטירוף
!נכנס, עובר פנימה, יש
? הלו
? מי זה היה .ולנטין-
? מה קרה .עידו התעורר-
.הכל בסדר
.אני אמא גרועה, מאיה .את לא אמא גרועה-
.אני אמא גרועה
.אני כיביתי את האוטו
נמאס לי כבר מהאוטו .המחורבן הזה, נמאס לי
.בואי נזמין גרר, נו .זה עולה כמו האוטו-
.רגע. עוד מעט יש ירידה. תדחפי .אני דוחפת-
.תביא כיף
.למעלה עדיף
...אין סיכוי
.אין לי כוח לאוטו הזה
יש מי שנשאר
יש מי שקופץ למים
יש מי שנשבר
יש מי שמביט ישר
זה ככה כולם
הפקת כותרות: סינמטיפ בע''מ